{"id":87255,"date":"2026-05-23T08:07:00","date_gmt":"2026-05-23T06:07:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.chemin-neuf.be\/office-de-priere-en-lien-avec-le-peuple-juif-du-jeudi-4-juin-2026-2\/"},"modified":"2026-06-02T14:26:00","modified_gmt":"2026-06-02T12:26:00","slug":"office-de-priere-en-lien-avec-le-peuple-juif-du-jeudi-4-juin-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.chemin-neuf.be\/nl\/office-de-priere-en-lien-avec-le-peuple-juif-du-jeudi-4-juin-2026\/","title":{"rendered":"Gebedsdienst in verbondenheid met het Joodse volk 4 juni 2026"},"content":{"rendered":"\n

MEDITATIETEKST<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Welk verband is er tussen Sjavoeot (Joods feest, 21 tot 23 mei) en het Pinksterfeest (christelijk feest -dat we hebben gevierd op 24 mei)?<\/strong><\/strong><\/strong><\/u><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong>
Tekst geschreven door een lid van de Chemin Neuf-gemeenschap<\/em><\/p>\n\n\n\n

\n
\n

<\/p>\n\n\n\n

1. eenzelfde oorsprong
Het woord \u201cPinksteren\u201d komt van het Griekse Pent\u00e8kost\u00e8,<\/em>\u00a0 \u201cvijftigste dag\u201d<\/em> en dat is dan weer een Griekse vertaling van het joodse (weken-)feest Sjavoeot\u00a0 – dat vijftig dagen na het joodse Pascha wordt gevierd.
\u2022\u00a0\u00a0\u00a0 In het jodendom markeert Sjavoeot het oogstfeest en vooral de gave van de Thora op de Sina\u00ef.
\u2022\u00a0\u00a0\u00a0 In het christendom wordt Pinksteren vijftig dagen na Pasen gevierd en herinnert het aan de komst van de Heilige Geest over de apostelen en het missionaire ontstaan van de Kerk.
2. De Sina\u00ef en de bovenzaal
Met Pinksteren schenkt God de Heilige Geest, teken van het nieuwe innerlijke verbond, van het levende Woord, en de Kerk die naar de volken wordt gezonden.
Zo wordt op de Sina\u00ef de Wet op stenen tafelen geschreven en op Pinksteren schrijft de Geest de wet in de harten.
3. Het vuur en de stem van God
Beide verhalen bevatten vergelijkbare tekenen, met name het vuur dat symbool staat voor de aanwezigheid van God, voor zuivering,\u00a0 licht, voor innerlijke transformatie.
4. Een universele dimensie
Volgens de joodse traditie kon de stem van God op de Sina\u00ef door alle volken worden gehoord.
In het christelijke Pinksterverhaal hoort iedereen de apostelen \u201ein zijn eigen taal\u201c.
De boodschap is dezelfde: God spreekt tot de hele mensheid.
5. Spirituele betekenis voor christenen
Voor christenen maakt Pinksteren het feest Sjavoeot niet overbodig;\u00a0 Pinksteren vindt zijn oorsprong in dit bijbelse feest.
Men zou kunnen zeggen: Sjavoeot viert de gave van het Woord en Pinksteren viert de gave van de Geest die dit Woord tot leven brengt.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Voorstellen voor een lezing:<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n
\n
\n

Sjem\u00e1 Isra\u00ebl: Deuteronomium 6,4\u20139
Roeping van Abram: Genesis 12,1\u20134
Ik ben die Ik ben: Exodus 3,13\u201315
Zegen: Numeri 6,22\u20132 (waarschijnlijk bedoeld: 6,22\u201327)<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Oud geloofsbelijdenis: Deuteronomium 26,5\u20139
Het eerste gebod: Marcus 12,28\u201334
Het geloof van Abraham: Hebree\u00ebn 11,8\u201312
De erfenis van het volk Isra\u00ebl: Romeinen 9,1\u2013\u2026 (verwijzing lijkt onvolledig)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Voorbeden<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n

R. Amen, amen, gezegend zij de God van Isra\u00ebl !<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

1. altijd liefhebbende Vader, God van Abraham, Iza\u00e4k en Jacob,
u die rouwde om het geweld tussen Ka\u00efn en Abel,
we bidden voor vrede in het Midden-Oosten,
we bidden voor alle volken die het land bewonen
dat Gij hebt uitverkoren om ons te vervoegen in ons mens-zijn.<\/p>\n\n\n\n

altijd liefhebbende Vader, God van Abraham, Iza\u00e4k en Jacob,
u die rouwde om het geweld tussen Ka\u00efn en Abel,
we bidden voor vrede in het Midden-Oosten,
we bidden voor alle volken die het land bewonen
dat Gij hebt uitverkoren om ons te vervoegen in ons mens-zijn.<\/p>\n\n\n\n

altijd liefhebbende Vader, God van Abraham, Iza\u00e4k en Jacob,
u die Isra\u00ebl uit Egypte hebt geleid en bevrijd,
geef uw vreugde aan het Joodse volk
en bewaar hen in trouw aan uw verbond.<\/p>\n\n\n\n

altijd liefhebbende Vader, God van Abraham, Iza\u00e4k en Jacob,
U die de twaalf stammen van Isra\u00ebl verenigde rond de Thora,
geef vrede aan de Joodse mensen die in Jezus geloven.<\/p>\n\n\n\n

altijd liefhebbende Vader, God van Abraham, Iza\u00e4k en Jacob,
U die uw Zoon Jezus stuurde om ons te redden,
laat uw zegen rusten over de christenen van joodse afkomst.<\/p>\n\n\n\n

altijd liefhebbende Vader, God van Abraham, Iza\u00e4k en Jacob,
Vader van Jezus Christus,
U die uw veelgeliefde Zoon hebt gegeven opdat allen \u00e9\u00e9n zouden zijn
breng in eenheid alle christelijke kerken samen.<\/p>\n\n\n\n

altijd liefhebbende Vader, God van Abraham, Iza\u00e4k en Jacob,
U gaf het Joodse volk de belofte van de komst van de Messias,
U beloofde aan de Kerk de terugkeer van uw Zoon.
We prijzen U en we zeggen in de heilige Geest :
\u201cMaranatha, kom o Heer! \u201c<\/p>\n\n\n\n

Gebed<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Eeuwige en almachtige God
hoor het gebed van uw Kerk.
U die Abraham en zijn nakomelingen uitverkoren hebt
om hen tot kinderen van uw belofte te maken,
leid het eerste volk van het Verbond tot de volheid van de verlossing.
Geef dat de naties van de aarde
genadig mogen worden verwelkomd in Abrahams familie,
en dat de hele schepping vreugdevol moge binnentreden in uw rijk van vrede.
Door Jezus Christus, onze Heer.
Amen.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\n
Gebedsdienst downloaden<\/strong><\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Welk verband is er tussen Sjavoeot (Joods feest, 21 tot 23 mei) en het Pinksterfeest (christelijk feest -dat we hebben gevierd op 24 mei)?<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":87257,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[146],"tags":[],"class_list":["post-87255","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-offices-pour-lunite-en-lien-avec-le-peuple-juif-nl"],"acf":[],"yoast_head":"\nGebedsdienst in verbondenheid met het Joodse volk 4 juni 2026 - Chemin Neuf Belgi\u00eb<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Welk verband is er tussen Sjavoeot (Joods feest, 21 tot 23 mei) en het Pinksterfeest (christelijk feest -dat we hebben gevierd op 24 mei)?\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.chemin-neuf.be\/nl\/office-de-priere-en-lien-avec-le-peuple-juif-du-jeudi-4-juin-2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nl_BE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gebedsdienst in verbondenheid met het Joodse volk 4 juni 2026 - Chemin Neuf Belgi\u00eb\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Welk verband is er tussen Sjavoeot (Joods feest, 21 tot 23 mei) en het Pinksterfeest (christelijk feest -dat we hebben gevierd op 24 mei)?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.chemin-neuf.be\/nl\/office-de-priere-en-lien-avec-le-peuple-juif-du-jeudi-4-juin-2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Chemin Neuf Belgi\u00eb\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-23T06:07:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-02T12:26:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.chemin-neuf.be\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/httpsdam.chemin-neuf.netwp-contentuploads202511httpswww.chemin-neuf.org_.ukwp-contentuploads202110torah-4299038_1280-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"853\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"adminCCN\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschreven door\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"adminCCN\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Geschatte leestijd\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chemin-neuf.be\\\/nl\\\/office-de-priere-en-lien-avec-le-peuple-juif-du-jeudi-4-juin-2026\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chemin-neuf.be\\\/nl\\\/office-de-priere-en-lien-avec-le-peuple-juif-du-jeudi-4-juin-2026\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"adminCCN\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chemin-neuf.be\\\/nl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dbc5bb8de9c07e1728535c32a94f0692\"},\"headline\":\"Gebedsdienst in verbondenheid met het Joodse volk 4 juni 2026\",\"datePublished\":\"2026-05-23T06:07:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-02T12:26:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chemin-neuf.be\\\/nl\\\/office-de-priere-en-lien-avec-le-peuple-juif-du-jeudi-4-juin-2026\\\/\"},\"wordCount\":688,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chemin-neuf.be\\\/nl\\\/office-de-priere-en-lien-avec-le-peuple-juif-du-jeudi-4-juin-2026\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.chemin-neuf.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/httpsdam.chemin-neuf.netwp-contentuploads202511httpswww.chemin-neuf.org_.ukwp-contentuploads202110torah-4299038_1280-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Offices pour l\u2019unit\u00e9 en lien avec le peuple juif en flamand\"],\"inLanguage\":\"nl-BE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.chemin-neuf.be\\\/nl\\\/office-de-priere-en-lien-avec-le-peuple-juif-du-jeudi-4-juin-2026\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chemin-neuf.be\\\/nl\\\/office-de-priere-en-lien-avec-le-peuple-juif-du-jeudi-4-juin-2026\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.chemin-neuf.be\\\/nl\\\/office-de-priere-en-lien-avec-le-peuple-juif-du-jeudi-4-juin-2026\\\/\",\"name\":\"Gebedsdienst in verbondenheid met het Joodse volk 4 juni 2026 - Chemin Neuf Belgi\u00eb\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chemin-neuf.be\\\/nl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chemin-neuf.be\\\/nl\\\/office-de-priere-en-lien-avec-le-peuple-juif-du-jeudi-4-juin-2026\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chemin-neuf.be\\\/nl\\\/office-de-priere-en-lien-avec-le-peuple-juif-du-jeudi-4-juin-2026\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.chemin-neuf.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/httpsdam.chemin-neuf.netwp-contentuploads202511httpswww.chemin-neuf.org_.ukwp-contentuploads202110torah-4299038_1280-1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-23T06:07:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-02T12:26:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chemin-neuf.be\\\/nl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dbc5bb8de9c07e1728535c32a94f0692\"},\"description\":\"Welk verband is er tussen Sjavoeot (Joods feest, 21 tot 23 mei) en het Pinksterfeest (christelijk feest -dat we hebben gevierd op 24 mei)?\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chemin-neuf.be\\\/nl\\\/office-de-priere-en-lien-avec-le-peuple-juif-du-jeudi-4-juin-2026\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nl-BE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.chemin-neuf.be\\\/nl\\\/office-de-priere-en-lien-avec-le-peuple-juif-du-jeudi-4-juin-2026\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-BE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chemin-neuf.be\\\/nl\\\/office-de-priere-en-lien-avec-le-peuple-juif-du-jeudi-4-juin-2026\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.chemin-neuf.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/httpsdam.chemin-neuf.netwp-contentuploads202511httpswww.chemin-neuf.org_.ukwp-contentuploads202110torah-4299038_1280-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.chemin-neuf.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/httpsdam.chemin-neuf.netwp-contentuploads202511httpswww.chemin-neuf.org_.ukwp-contentuploads202110torah-4299038_1280-1.jpg\",\"width\":1280,\"height\":853},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chemin-neuf.be\\\/nl\\\/office-de-priere-en-lien-avec-le-peuple-juif-du-jeudi-4-juin-2026\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.chemin-neuf.be\\\/nl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gebedsdienst in verbondenheid met het Joodse volk 4 juni 2026\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chemin-neuf.be\\\/nl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.chemin-neuf.be\\\/nl\\\/\",\"name\":\"Chemin Neuf Belgi\u00eb\",\"description\":\"Gemeenschap Chemin Neuf Belgi\u00eb\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.chemin-neuf.be\\\/nl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"nl-BE\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chemin-neuf.be\\\/nl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dbc5bb8de9c07e1728535c32a94f0692\",\"name\":\"adminCCN\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-BE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/87c9485d85e005be0f711778f5d5b8ea68d63bcbf73b1f7b969e7e9c9d9db96f?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/87c9485d85e005be0f711778f5d5b8ea68d63bcbf73b1f7b969e7e9c9d9db96f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/87c9485d85e005be0f711778f5d5b8ea68d63bcbf73b1f7b969e7e9c9d9db96f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"adminCCN\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.chemin-neuf.be\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gebedsdienst in verbondenheid met het Joodse volk 4 juni 2026 - Chemin Neuf Belgi\u00eb","description":"Welk verband is er tussen Sjavoeot (Joods feest, 21 tot 23 mei) en het Pinksterfeest (christelijk feest -dat we hebben gevierd op 24 mei)?","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.chemin-neuf.be\/nl\/office-de-priere-en-lien-avec-le-peuple-juif-du-jeudi-4-juin-2026\/","og_locale":"nl_BE","og_type":"article","og_title":"Gebedsdienst in verbondenheid met het Joodse volk 4 juni 2026 - Chemin Neuf Belgi\u00eb","og_description":"Welk verband is er tussen Sjavoeot (Joods feest, 21 tot 23 mei) en het Pinksterfeest (christelijk feest -dat we hebben gevierd op 24 mei)?","og_url":"https:\/\/www.chemin-neuf.be\/nl\/office-de-priere-en-lien-avec-le-peuple-juif-du-jeudi-4-juin-2026\/","og_site_name":"Chemin Neuf Belgi\u00eb","article_published_time":"2026-05-23T06:07:00+00:00","article_modified_time":"2026-06-02T12:26:00+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":853,"url":"https:\/\/www.chemin-neuf.be\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/httpsdam.chemin-neuf.netwp-contentuploads202511httpswww.chemin-neuf.org_.ukwp-contentuploads202110torah-4299038_1280-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"adminCCN","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschreven door":"adminCCN","Geschatte leestijd":"3 minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.chemin-neuf.be\/nl\/office-de-priere-en-lien-avec-le-peuple-juif-du-jeudi-4-juin-2026\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.chemin-neuf.be\/nl\/office-de-priere-en-lien-avec-le-peuple-juif-du-jeudi-4-juin-2026\/"},"author":{"name":"adminCCN","@id":"https:\/\/www.chemin-neuf.be\/nl\/#\/schema\/person\/dbc5bb8de9c07e1728535c32a94f0692"},"headline":"Gebedsdienst in verbondenheid met het Joodse volk 4 juni 2026","datePublished":"2026-05-23T06:07:00+00:00","dateModified":"2026-06-02T12:26:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.chemin-neuf.be\/nl\/office-de-priere-en-lien-avec-le-peuple-juif-du-jeudi-4-juin-2026\/"},"wordCount":688,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.chemin-neuf.be\/nl\/office-de-priere-en-lien-avec-le-peuple-juif-du-jeudi-4-juin-2026\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.chemin-neuf.be\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/httpsdam.chemin-neuf.netwp-contentuploads202511httpswww.chemin-neuf.org_.ukwp-contentuploads202110torah-4299038_1280-1.jpg","articleSection":["Offices pour l\u2019unit\u00e9 en lien avec le peuple juif en flamand"],"inLanguage":"nl-BE","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.chemin-neuf.be\/nl\/office-de-priere-en-lien-avec-le-peuple-juif-du-jeudi-4-juin-2026\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.chemin-neuf.be\/nl\/office-de-priere-en-lien-avec-le-peuple-juif-du-jeudi-4-juin-2026\/","url":"https:\/\/www.chemin-neuf.be\/nl\/office-de-priere-en-lien-avec-le-peuple-juif-du-jeudi-4-juin-2026\/","name":"Gebedsdienst in verbondenheid met het Joodse volk 4 juni 2026 - Chemin Neuf Belgi\u00eb","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.chemin-neuf.be\/nl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.chemin-neuf.be\/nl\/office-de-priere-en-lien-avec-le-peuple-juif-du-jeudi-4-juin-2026\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.chemin-neuf.be\/nl\/office-de-priere-en-lien-avec-le-peuple-juif-du-jeudi-4-juin-2026\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.chemin-neuf.be\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/httpsdam.chemin-neuf.netwp-contentuploads202511httpswww.chemin-neuf.org_.ukwp-contentuploads202110torah-4299038_1280-1.jpg","datePublished":"2026-05-23T06:07:00+00:00","dateModified":"2026-06-02T12:26:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.chemin-neuf.be\/nl\/#\/schema\/person\/dbc5bb8de9c07e1728535c32a94f0692"},"description":"Welk verband is er tussen Sjavoeot (Joods feest, 21 tot 23 mei) en het Pinksterfeest (christelijk feest -dat we hebben gevierd op 24 mei)?","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.chemin-neuf.be\/nl\/office-de-priere-en-lien-avec-le-peuple-juif-du-jeudi-4-juin-2026\/#breadcrumb"},"inLanguage":"nl-BE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.chemin-neuf.be\/nl\/office-de-priere-en-lien-avec-le-peuple-juif-du-jeudi-4-juin-2026\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-BE","@id":"https:\/\/www.chemin-neuf.be\/nl\/office-de-priere-en-lien-avec-le-peuple-juif-du-jeudi-4-juin-2026\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.chemin-neuf.be\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/httpsdam.chemin-neuf.netwp-contentuploads202511httpswww.chemin-neuf.org_.ukwp-contentuploads202110torah-4299038_1280-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.chemin-neuf.be\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/httpsdam.chemin-neuf.netwp-contentuploads202511httpswww.chemin-neuf.org_.ukwp-contentuploads202110torah-4299038_1280-1.jpg","width":1280,"height":853},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.chemin-neuf.be\/nl\/office-de-priere-en-lien-avec-le-peuple-juif-du-jeudi-4-juin-2026\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.chemin-neuf.be\/nl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gebedsdienst in verbondenheid met het Joodse volk 4 juni 2026"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.chemin-neuf.be\/nl\/#website","url":"https:\/\/www.chemin-neuf.be\/nl\/","name":"Chemin Neuf Belgi\u00eb","description":"Gemeenschap Chemin Neuf Belgi\u00eb","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.chemin-neuf.be\/nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"nl-BE"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.chemin-neuf.be\/nl\/#\/schema\/person\/dbc5bb8de9c07e1728535c32a94f0692","name":"adminCCN","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-BE","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/87c9485d85e005be0f711778f5d5b8ea68d63bcbf73b1f7b969e7e9c9d9db96f?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/87c9485d85e005be0f711778f5d5b8ea68d63bcbf73b1f7b969e7e9c9d9db96f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/87c9485d85e005be0f711778f5d5b8ea68d63bcbf73b1f7b969e7e9c9d9db96f?s=96&d=mm&r=g","caption":"adminCCN"},"sameAs":["https:\/\/www.chemin-neuf.be"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.chemin-neuf.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87255","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.chemin-neuf.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.chemin-neuf.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chemin-neuf.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chemin-neuf.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=87255"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.chemin-neuf.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87255\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":87259,"href":"https:\/\/www.chemin-neuf.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87255\/revisions\/87259"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chemin-neuf.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/87257"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.chemin-neuf.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=87255"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chemin-neuf.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=87255"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chemin-neuf.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=87255"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}